Terkadang kita malas menonton film2 seru yang kita punya hanya karena subtitlenya yang tidak sesuai dengan apa yang dimaksudkan alias tidak mendukung..
Atau terkadang arti kata-katanya yang muncul jauh sebelum waktunya.
Yaa bagi shobat yang dah lancar bahasa inggris atau bahasa korea atau yang lainnya sih ngak pastinya tidak masalah tapi bagi teman-teman yang laen yang mungkin bahasa inggrisnya kurang banget kayak saya susah dong nonton tanpa sub title yang benar.
Nah dari pada harus pusing pusing, nih aku sediakan software khusus untuk mengedit subtitle ataupun membuat sendiri subtitle film kita.
Mau tau cara pakenya???
Siapkan subtitle yang mau kita edit.
Kemudian Ekstrak software yang sudah teman-teman download pake winrar atau winzip jika masih belum punya bisa di dowload di sini.
Setelah itu buka file subtitle edit.exe maka akan muncul tampilan seperti ini
Untuk mengedit subtitlenya klik menu file -Open (cari sub title yang akan kamu edit) hasilnya akan seperti di bawah ini.
Oyaa.. untuk teman teman yang mau membuat subtitle sendiri tinggal klik menu yang ada di sebelah kanan gambar ikan.
Setelah itu silahkan berkreasi.
Salam www.anakstat.blogspot.com
untuk membaca dalam bentuk pdf bisa anda download di sini
0 komentar:
Posting Komentar
terima kasih